Two founders increase the odds of a startup’s success with 30% more investment, three times the customer growth rate, and a higher likelihood the startup will not scale too fast.